Michael Roberts, reproducing an essay that was written in 1993 for a conference in Japan and one which has appeared in Japanese in The Shinso, Jan. 1993, special edition on Nationalism Today ed. by T. Aoki, pp. 127-50; but has not seen print in English. Note that the path towards this essay was prompted by the literary piece which I drafted in 1991: “The agony and ecstasy of a pogrom: southern Lanka, July 1983.” This was reproduced in Exploring Confrontation, Reading: Harwood Academic Publications, 1994.
Victim of communal pogrom, Varanasi, 23 December 1992
Perhaps the most dominant strand in the analysis of ethnicity and nationalism within social sciences has been that which can be described as “utilitarian,” “transactionalist” or “instrumentalist.” The means:ends relationship construed in terms of economic (and thus political) advantage is the dominant principle in capitalist rationality, so this is not a matter for surprise. The instrumentalist perspective comes in several variants. In one version, favoured especially by those emerging from the social sciences in U.S.A., ethnic groups are viewed as interest groups (e.g. Paul Brass 1974 and 1991). Another version is found within the transactionalist emphasis favoured by several anthropologists who emerged from British universities, such as Fredrik Barth (1975), Freddie Bailey (1966 and 1969) and Abner Cohen (1969 and 1974). Emphasis by highlighting is my imposition today.
Let me use Cohen’s work to elaborate upon the theoretical slant associated with this approach. Cohen’s ideas were initially clarified through his ethnographic monograph (1969) on Hausa migrants in the Sabo quarter of Ibadan, Nigeria, a region where the Yoruba were the host majority. His subsequent essay on Two-Dimensional Man(1974) provides a considered and convenient summary of his position. In keeping with the dominant paradigm in British social anthropology Cohen adheres to a structural functionalist line:
… although ethnicity involves the extensive use of old customs and traditions, it is not itself the outcome of cultural conservatism or continuity. The continuities of customs are certainly there, but their functions have changed. Within the contemporary situation ethnicity is essentially a political phenomenon, as traditional customs are used only as idioms and as mechanisms for political alignments (1974: 3-4, emphasis added).
Thus, the Hausa in Sabo are presented as an “ethnic group [that] adjusts to the new realities by … developing new customs under traditional symbols, often using traditional norms and ideologies to enhance its distinctiveness within the dynamic contemporary situation.” In such a context men (sic) may ridicule the customs of the other tribal/ethnic groups, but they “do not fight over such differences alone. When men (sic) do … fight on ethnic lines it is nearly always the case that they fight over the distribution of power, whether economic, political or both, within the social system in which they take part” (1974: 93, 94). On the foundations of his case study Cohen then proceeds confidently towards an universalist proposition: “ethnicity in modern society … is the result of intensive struggle between groups over new strategic positions of power within the structure of [a] new state” (1974: 96, emphasis added).
What we have, then, is that universal figure, the Strategising Human. Such a line of emphasis could mesh neatly with the interest group theory favoured by the social sciences in North America during this period. This is revealed, for instance, in the work of Cynthia Enloe (1973) and Judith Nagata (1974); and in all those writings that regard the play of ethnic identity as “situational” — sometimes to the extent that it is treated as if it were a garment that could be discarded or draped on by actors as a matter of strategic choice (e.g. Okamura 1981; Vincent 1974).
The emphasis on situational fluidity is also in tune with more recent post-modern writings that stress “rupture” and “fragmentation”— though post-modernist readings of the world in anti-holistic ways would not be comfortable with the highly structured schemata favoured by Abner Cohen et al. However, what I would like to highlight here is the continuing force of a more venerable intellectual tradition, namely that of Marxist orthodoxy and its different but related form of instrumentalism. A classic case is Eric Hobsbawm. His writings on the subject (1972; 1984, and 1990: 54-57, 89, 117-19, 155-62) are permeated by a form of utilitarian functionalism as well as a fatal effort to reach sociological universals from empirical material assessed in positivist as well as a-sociological ways (e.g. 1990:5ff).
In describing the emergence of nationalism in Central and Eastern Europe from 1870 onwards, Hobsbawm lays particular emphasis on the role of those whom he calls, variously, “the lower middle strata” or “lesser middle strata” (1930:116ff). In this view, linguistic nationalism is a vehicle for their advancement. It is a means:end issue. Little weight is attached to the emotional attachment to a vernacular, a vernacular that was, more often than not, viewed by the literati of Western Europe as inferior to the languages of the so-called “historic nations” in Europe – an attitude of superiority that could only rouse the ire, and thus the nationalist sentiment, of those attached to their folk languages.
Typically, Hobsbawm seizes upon Kumari Jayawardena’s work to extend this thesis to the emergence of Sinhalese nationalism in the mid twentieth century and the ensuing Sinhala:Tamil conflict (1990: 158; also see p.vii). Jayawardena had in fact anticipated Hobsbawm’s thesis in arguing that in Sri Lanka “language was mainly connected with certain class interests of the petty bourgeoisie” (1984: 164ff). In this view the adoption of a Sinhala-oriented language policy was a means by which the Sinhalese petty bourgeoisie could secure “the prestigious posts held by the English-speaking elite.”
Unlike Hobsbawm, however, Jayawardena is aware of the emotions attached to the language issue,1 but only touches upon it (1984: 165). In other words, her awareness remains subordinated within a rigid Marxist schema and its reflectionist view of ideology. Thus, it is asserted that neither the big bourgeoisie nor the working class and peasantry had a deep interest in the Sinhala Only programme (1984: 164-65).
The latter part of this argument misrepresents the complexities of the situation, and fails to grasp the ramifying implications of the language issue — implications which reached into the pores of working class subordination just as much as they stimulated the anger of idealists drawn from all classes and/or status groups. This is not the occasion to develop my counter argument (see Wriggins 1961 and 1960: 215-70 & 326-69; Kearney 1967; Farmer 1965; Gunatilleke 1962; Roberts 1978 and 1979: 39ff, 59-64 & 70-83; and Roberts et al 1989: chap 1 for elements supporting this position). What interests me here is Jayawardena’s instrumentalist and materialist emphasis. Implicitly, the reasoning is that where there is no economic advantage in a language programme – “advantage” that is defined by the analyst with limited evidential support from the thinking of the protagonists — there can be no genuine commitment to a cause. In this vulgar Marxist line of reasoning,2 I should stress, Jayawardena has not been alone among the Asian scholars grappling with what is called “communalism.”3 The writings of Bipan Chandra and Ashgar Ali Engineer, for instance, are framed on the same lines (e.g. 1979; 1984 and 1987).
The instrumentalist interpretation of ethnic conflict is also widespread in popular ‘explanations’ of such events in the twentieth century. It is a venerable part of Sri Lankan historiography. Ever since G.C. Mendis, from within a non-Marxist perspective, attributed the “communal conflict” to competition for jobs and political clout among “the middle class” (1943), a long line of scholars have emphasised the significance of economic competition in generating Sinhala:Tamil conflict — without, however, necessarily seeing it as the primary factor and without necessarily seeing it as an issue confined to “the middle class” or the “petty bourgeoisie” (e.g., Wriggins 1961: 314; Kearney 1967 and 1973: chap 5; Tambiah 1955; Fernando 1970; Wilson 1979; and Roberts 1979: 70-79. Also cf. K.M. de Silva 1981: 496-503, 510-24).
What we have here, then, is a loaves and fishes argument. Such an evaluation is often based on solid evidence, just as the popular wisdom on this point is based on experiential knowledge. Likewise, such instrumental objectives can be discerned within the incidents of ethnic violence in Sri Lanka known as “riots.” The best known of these are the Sinhalese attacks on the Mohammedan Moors in 1915 and the attacks on Tamils in 1958, 1977 and 1983. In each of these “riots” one has to allow for regional variation in the pattern of attacks. In all these “riots,” there was significant populist involvement, though state agents are widely believed to have participated in the violent activities of 1983.
Among the populist actions in all these “riots” was the practice of looting of immoveable property belonging to the victimised community. In Ratnapura District in 1915 looting was so predominant that a British administrator described it as “the loot” (Thaine 1916).4 Even in 1983 looting was a facet of the assailant activity,5 and investigations in Colombo indicated that on occasions policemen participated in looting as well.6
No scholar has reduced such “riots” to the looting objective. Quite rightly so. Many scholars, however, have emphasised the economic goals and the instrumental objective of Sinhalese seeking to weaken their competitors in trade and other business. Thus, with reference to the “riots” of July 1983, Newton Gunasinghe underlines the “organised attempts on the part of certain chauvinistic elements, both within and outside the regime, . . . [to break] the economic base of Tamil entrepreneurs,” a programme which resulted “not only in attacks against small Tamil shop-keepers but also in attacks against major industrial establishments.” Gunasinghe then draws “a co-relation” between the open economic policy” initiated by the U.N.P. regime in 1977 and “the frequent occurrence of rioting” from that date (1984: 198).7
Again, in analysing the “riots” of 1958 James Manor has called attention to the economic jealousy directed against Tamils for their relative success in securing government jobs, and the interests of Sinhala traders in looting the premises of their Tamil business rivals, as being among the factors contributing to the attacks (1989: 292-93). Likewise, with reference to the anti-Moor riots” of 1915, a number of scholars have pinpointed the economic advantages to Sinhala traders in burning the goods and premises of Moor traders; and the generalised hostility to the Moor traders and moneylenders for what many Sinhalese deemed to be “rapacious” business activity (Jayasekera 1970: 100-11, 271ff, 281ff & 321; Kannangara 1984: 132, 140; Jayawardena 1970: 228-29; Scott 1989).
That such instrumental goals directed the activity of some Sinhala activists who participated in the attacks on the Moors in 1915 is undeniable (Roberts 1994: 189-201). But the relevance of this argument should not be built up in ways that obscure or underplay the emotive force of procession disputes over the making of music in front of mosques. These disputes date from the 1890s. In an era marked by a religious struggle for hearts and minds, the several confrontations on this issue created intense resentment among some Sinhalese Buddhists. They considered the demands of the Moors, and the British policy on this point, to be an injustice (ayuttak) which interfered with their traditional practices of sabda pîjâ or “noise worship” (Roberts 1990 and 1994: chap.7).
The different perspectives which induce George Scott and Kumari Jayawardena, the one transactionalist (Scott 1989) and the other Marxist (Jayawardena 1970: 223-24, 228-29 and 1984: 122-24 & 133), to underestimate the force of the religious issue and the intense concern it caused8 in the years 1899-1915 is a pointer to the shortcomings of the instrumentalist lines of reasoning. The need to dwell on these shortcomings is rendered urgent by the complacency with which influential scholars take the primacy of utilitarian motivations as givens: “There is . . . a broad consensus amongst scholars that communal competition is grounded in competition of material interests,” affirm Hamza Alavi and John Harriss in their edited work on South Asia (1988: 171) — surely a classic instance of self-referential confirmation supplied by one’s very own network of intellectual affines.
This essay seeks to displace rather than replace the instrumentalist line of causal reasoning. It is an exercise in displacement. It is an invitation to readers to step outside the means:ends rationality which permeates our world today and to also attend to the force of emotion during moments of ethnic tension.
In itself, attention to affectivity and emotion in the world of ethnic interaction is not novel. A.L. Epstein, among others, has developed this emphasis (1978: chaps 1 & 3; also see Nash 1989: 5ff, 33-39, 84-85) in what is in many ways a debate with his friend, Abner Cohen, an instrumentalist and materialist par excellence. Again, Kapferer has explicitly addressed this issue in his comparative study of Sinhalese and Australian nationalism (1988 and 1989).
Kapferer’s narrative mode, however, is highly cerebral. It is cast in the clinical mould of semiotic structuralism and Western philosophy, albeit modified by phenomenological emphases. In consequence, the intersubjective experiential world of actors, of assailants and their victims, appears in a relatively subdued manner in his book.9 Thus, in publishing an essay recently on “The Agony and the Ecstasy of a Pogrom: Southern Lanka, July 1983,” I presented it as an alternative mode that nevertheless complements the approaches of a Kapferer or a Richard Handler – as well as, say, the more empiricist perspectives embodied in a range of analyses of the 1915 pogrom (e.g. Roberts 1994: chap.8; Kannangara 1984; Rogers 1987: 188-94). “Agony” illuminates the range of passions that inspire “riots.” It is a move in the direction of understanding zealotry, while yet rendering vivid the agential complicity and the horrors perpetrated by chauvinists and all assailants. It is part of an ongoing project that is seeking to understand the social conditions and social relations which can so transform an individual as to overwhelm his/her body with emotions of rage or whatever — so that the emotion has manifest, felt, bio-physiological components which unify mind and body in powerful ways. I am thinking, here, of anger that inspires rapid-fire vituperation, of grief which induces total collapse, of fear which turns one’s legs to jelly, of rage which pushes one into acts of amok10 and of a Muslim in England whose body was overtaken by cold tremors when he heard what Salman Rushdie had said in hisSatanic Verses.11
The latter, that Muslim, I shall call the “True Believer.” There were other such Muslim true believers, though — and this is important — not all Muslims in England were so transformed. The point here is that the activity of assailants during the riots in Sri Lanka was promoted by atrocity stories which circulated during the course of the riots, and perhaps even preceded the catalytic moment. The significance of such rumours has been brought out in both my previous essay on the subject (Roberts 1981) and Kannangara’s important article (1984). Rumours are also known to have had devastating effects during several communal riots in India – for instance, before and during the anti-Sikh pogrom of November 1984 (Srinivasan 1990: 316; also see Spencer 1992: 267-71). My interest in zealotry, therefore, encompasses the conditions that made (make) some people, both men and women, receptive to the atrocity stories (mostly fabricated) which circulated (circulate) at the height of tension. My interest is in the openness to such stories, how a person becomes “wounded by hate” (a phrase borrowed from Pete Seegar) and how these emotions empower the retailing of such stories from true believer to receptive others. And thence leads, en masse, to arson, destruction, assault and massacre by the males.
In pursuing this interest my first step has been to jettison the label “riots” (Roberts 1988 and Roberts 1994: 184-85). This word has been part of the British legal lexicon for several centuries and historians have slavishly followed this terminology. “Riots” draws no qualitative distinction between a sustained assault on a segment of the population and a minor affray for an hour or so involving a few score people. The term “riots” must be replaced with that of “pogrom” — in the pre-Auschwitz sense of the term as it was widely used in Europe. In that usage, as a dictionary would tell us, “pogrom” refers to the organised massacre, often state sanctioned and/or inspired, of Jews (see K.M. de Silva 1988: 67). But the Oxford Dictionary was “compiled effectively from the 1880s to the 1920s” (O’Connor 1989: 53). And it does not tell us that the English word “pogrom” derives from an old Russian word that simply meant “destruction” and that, over time, this meaning was lost and “the word came specifically to denote the destruction of Jewish life and property” (Kochan 1957: 12).
My usage does not depend solely on considerations of etymological origin. Rather I am situating myself self-consciously in the 1990s, with all its retrospective advantages, when I propose a metaphoric extension of the label “pogrom” to describe widespread and/or intense attacks on a subordinate segment of the population by a dominant section12(with a further distinction being drawn between “pogroms” on the one hand and “genocidal programmes” of the sort perpetrated by the Nazis and the Khmer Rouge on the other). This extension is deployed as an act of consciousness raising; and endorses the use of this term by other writers on the subject (e.g. Piyadasa 1984; and Newton Gunasinghe and Shelton Kodikara in newspaper articles in Sri Lanka). The extension applies beyond Sri Lanka. Several events described as “race riots” by the historians of U.S.A., where Whites assaulted Blacks in a sustained manner (e.g. at Atlanta, 22 September 1906: see Crowe 1969), should, in this view, be re-categorised as pogroms. So, too, is the massacre of Sikhs at Delhi in November 1984 a pogrom (see PUDR 1984; Srinivasan 1990; Das 1994; Van Dyke 1996). It is likely that many such massacres, in the Balkans, in Turkey (of Armenians, Greeks), and elsewhere could also be so redefined.
The second step is to qualify the spirit of positivistic empiricism that governs the work of so many historians who investigate such events. Hobsbawm has recently asserted that a Fenian or an Orangeman could not produce “a serious study of Irish history” (1990: 13). I read this as a clarion call for dispassionate analysis, for distancing acts. Such distancing is also effected by forms of bourgeois respectability and/or intellectual rationality that lead both journalists and scholars to describe the assailants in pogroms as “bloodthirsty hoodlums,” “thugs,” “paranoids,” “rabble,” “savages” (e.g. Vittachi 1958: 67, 69: Engineer 1984 and 1987).
This is the language of separation by stereotyping, a displacement and a casting of responsibility upon those beyond the margins of normality. This method of separation, or displacement, is supported by the general tendency among so many people, whether victims, witnesses or commentators, to describe the crowds of assailants as “the mob.”
It is my contention that such a separation is misleading. Under specific conditions, killing is a potential within a normal human being, a pogrom is a potential within the normality of social relationships, a capacity within the human, “politics and peace by other means.” Thus, to side with Jonathan Spencer, some episodes of ethnic violence can be “one moment in a longer political process.” And some facets of killing and destruction, “far from being an irruption of unreasoning pre-social passions [may] display … a logic that is both moral and collective” (1992: 266, 271).
To grasp this, to address the specific conditions that draw out these potentialities and render it a practice, an analyst should attend to those occasions (if any) when he/she could have assaulted, and thus come close to killing, some other; or when he/she vituperatively wished the death of A.N. Other – and even fantasised the wish. Let me note here that, having indulged in such fantasies on the odd occasion, that has been my starting point.
This starting point may also assist one to qualify the belief, so pervasive among the intelligentisia, that the assailants in a pogrom are in a state of frenzy. In fact the range of emotions expressed by assailants in pogroms would seem to be quite varied. There are assailants who move about in a cool, calculated style, doing their job or work (see Roberts 1994: 317-19). There are moments of ecstatic, ebullient action. There are moments of rage, frenzy.13 Indeed the evidence from lynchings and race riots in southern U.S.A. suggest that some individuals move through a range of passions from rage to euphoria as the killing caps off the hunt (see Ginzburg 1961 and Crowe 1969).
To use one’s own experience to understand, albeit in part measure, the embodied emotions of zealots is not to be subsumed totally in their cause (as Hobsbawm seems to understand this course). Even should this come to pass, Frantz Fanon’s Wretched of the Earth (1963) and Black Skin, White Masks (1968) reveal the insights that can emerge from such involvement. One does not, however, have to go as far as Fanon. A modus vivendi is feasible, as Renato Rosaldo has sensitively revealed in his Culture and Truth (1989).14 In writing “Agony” I set out on such a journey in a highly engaged manner — a journey which I commenced in Virginia in the autumn of 1991 well before I read Rosaldo, a journey into which I was driven by an urge within me, rather like the “thirst” which inspired Basil Fernando to pen his indictment of the 1983 events in blank verse (see Wijesinha 1988: 21-24 or Roberts 1994: 320-22; and letter from Fernando to Roberts, 19 Jan. 1991).
Two moves have been outlined thus far in this attempt to comprehend the inspirations that motivate and condition the violent activities of nationalist chauvinists and zealots – namely, their receptivity to atrocity story and their subsequent perpetration of atrocity. There is yet another step, less essential perhaps but useful. We require a narrative mode that goes beyond the typical empiricist commentary that is widespread today.
The latter, speaking broadly, is of two types, types that sometimes overlap. There is, on the one hand, the annalistic reportage of “what happened” by journalists and other historians, reports which usually adhere to a chronological framework (e.g., Sinha Ratnatunga 1988: 26-69; Piyadasa 1984: 78-98; Hyndham 1984; PUDR 1984). There is, on the other hand, the analytical coverage provided, with varying measures of insight, by social scientists, for instance Blackton 1970; Jayawardena 1970; Jayasekera 1970; Ameer Ali 1981; Kannangara 1984; Rogers 1987: chap.5; Tambiah 1996: chap. 3; and Roberts 1981 & 1994 for the 1915 pogrom; and, for aspects of the 1983 pogrom, Obeyesekere 1984; Tambiah 1986 and 1996: chap. 4; Jeganathan 1997 and Kapferer 1988. That such narratives can be contribution to knowledge is attested by the degree to which I have been aided in my understanding of racial violence in southern U.S.A. by essays written in this empiricist style by Crowe (1969), Prather (1984) and Williamson (1984); and by the insights on communal violence in India provided in the articles by Srinivasan (1990), Veena Das (1994) and those within the covers of the book edited by Paul Brass (1996).
But having granted this, my project here is directed towards urging the social science community to make itself open to other modes of representation — as ways of telling that complement empiricist tales, semiotic decodings and other abstract approaches by literally laying bare, revealing, the agential engagements in ethnic violence. One obvious path is that of the poem (e.g. Krysl 1997, Fernando in Wijesinha 1988). Another would be that of collages made up of visual scenes, eyewitness tales and commentary.15 But there also are narrative forms of the sort essayed by Taussig (1987), Trawick (1990 and 1997), Sarvan (1998), Daniel (1997) and myself (1994: chap. 13).
It is the latter essay, “Agony,” drafted initially in 1991, which has inspired me to make this plea. It is not that I self-consciously set out to work up a different style of prose narrative that was a counterpoint to the conventional academic analyses of riots and pogroms. I was not moving in a reasoned way towards a vivid literary evocation. It is only in retrospect, in part prompted by the responses from a range of scholars (mostly non Sri Lankan: see fn. 16), that I contend that “Agony” represents one of the alternative modes of telling, something that is in the line of old-fashioned storytelling, able thereby to recapture the immediacy of the moment of pogrom. “Agony” depicts the searing currents that run through a pogrom by presenting vignettes, chilling vignettes, from that of July 1983. These cameos, hopefully, should sensitise readers to the force of emotional affect — thereby foregrounding the limits of instrumental rationality in comprehending such affects.
These are immodest claims. The issues surrounding ethnic violence are too critical for modesty to submerge the paths to better understanding. What needs emphasis, here, is that I did not set out in deliberate fashion to carve out a telling literary representation. “Agony’s” effects are accidental. Its moral, nevertheless, lies in the medium. The narrative style is itself an argument. When I penned those lines, I felt urgent.16 I was a driven person. If it has succeeded in moving its readers, if it has conveyed some sense of the immediacy and horrors of that week in July 1983, it is because there was fervour in my storytelling.
* This article was initially drafted circa 1994 for seminar purposes. I have retained that foundation and the embellishments that take note of subsequent publications are limited.
1. No Sri Lankan who had lived through the 1950s would be unaware of the force of emotion on this point. Ludowyk, for instance, pays attention to this aspect (1966: 240-41 & 244). Also see Tambiah 1967: 216 and Wriggins 1960: 337.
2. Note the conventional Marxist elitism: “The urban working-class being weak and not having developed a proletarian consciousness was also amenable to the petty bourgeois chauvinism of the time” (Jayawardena 1985: 145). A similar position was adopted for British India by W. C. Smith in 1946 (quoted in Pandey 1992: 18) – leading Gyan Pandey to take him and another strand of interpretation represenrted by J. McLane to task for “its rigid, empirical separation of the world of elite politics from that of mass politics” (Pandey 1992: 19).
3. On the relative legitimacy attached to the terms “communalism” and “nationalism,” see Roberts 1978 or 1994: chap. 10. The electoral triumph of the Mahajana Eksat Peramuna led by the S.L.F.P. in 1956 converted “Sinhala communalism” into “Sinhala nationalism”.
4. This emphasis should not be permitted to obscure the occurrence of deliberate destruction of immoveable property belonging to Moors, sometimes in a highly symbolic manner (e.g. Jayasekera 1970: 288; Police Inquiry Commission 1916: 64, 85, 129: Denham 1915: 2); while the trees on some properties belonging to Moors were systematically cut down and devastated (Jayasekera 1970: 293).
5. See the pictures in Tamil Times, Nov. 1983. This is supported by the oral gossip I have heard. In other words, there was both the systematic destruction of immoveable property (Dissanayake 1983: 81, 85; and Kanapathipillai 1990: 323) and looting. Also see Jeganathan 1998.
6. Investigative work on the incidents in Colombo through conversations among slum, shanty and other working class folk conducted by Chandra Vitarana, April-June 1987. Note that I have also received fragmentary information from one working class participant as well as victims and bystander-observers.
7. This is a misleading argument, suggestive of Gunasinghe’s ideological opposition to such policies and his partisan hostility to the U.N.P. The general elections were held in June 1977 and the “riots” of 1977 occurred within a month, in late July. The “open economic policy” was not in place and could not conceivably have had any influence on that pogrom (my information from a police source is that the rumours which sparked the populist action were deliberately disseminated by policemen after a fracas between some policemen and Jaffna youth at a carnival in the Peninsula).
Likewise, in 1981 the riots originated from a “typical” localised incident between Sinhalese and Tamils in the East, and prompted other incidents along the lines of rumour spreading to contiguous regions immediately south (Tissamaharama) and then along the Tissa-Ratnapura road. On this occasion the riots received sharp edges in specific localities in the Ratnapura and Colombo Districts because of the active involvement of U.N.P. party people in attacks on Tamil properties and/or people (personal knowledge). Allowing for this significant difference, the 1981 “riots” seems to be rather like the localised fracas between Sinhalese and Moors (Muslims) which took place in Gampola and Puttalum in 1976, in Galle in 1981 and in the Bentota locality in 1991.
8. See, for e.g. the various letters sent by the Kandyan spokesmen representing the Wallahâgoda Dêvâla in DNA 18/3461, 18/3462; and Hitavâdi 8 July 1914, 24 Feb. 1915. Also see Roberts 1990 and 1994: chaps. 7 and 8. Among those who have taken issue with writings that overemphasise the economic causes are Ameer Ali 1981; Kannangara 1984 and Rogers 1987: 190-91.
9. Cf. Michael Lambek’s comments on Kapferer’s earlier work. A Celebration of Demons: “Real events are swallowed up in a sea of abstractions; Kapferer manages to talk about ‘experience’ in the virtual absence of persons, himself included” (1985: 294). This is rather overstated, but not without foundation.
10. Amok is a term originating from the Malay world. In that world it has to be understood within its framework of usage (itself a changing usage). As incorporated into the English-speaking world, amok has presumably gathered different inflections. It is in this sense that I deploy the term.
11. This particular Muslim was participating in a demonstration (in Leeds? Bradford?) where the crowd was burning Rushdie’s effigy — when he was interviewed briefly by a reporter who provided quotations as well as a paraphrase. I recall reading this in a British newspaper. My memory bank is such that I cannot present that Muslim’s exact words. I am now trying to locate the reference.
12. So phrased, it is technically possible for a ruling class to carry out a pogrom against a working class. Such an event would therefore have to be distinguished as a “class pogrom” as opposed to an ethnic pogrom or a racial pogrom (the ‘normal’ usage). In some places, of course, the lines of class and ethnicity are partially isomorphic.
13. Note the description of the scene which greeted a British district officer in Kandy on the 30 May 1915 when he reached a neighbourhood where the Moor houses had been devastated after a Moor had stabbed a Sinhalese: “I have never seen a crowd so excited — men were crying from excitement and appeared to be demented” (Diary entry, G.A., Central Province, 30 May 1915, DNA 18/46 – see Roberts 1994: 188, 200).
- S.J. Tambiah’s book on Ethnic Fratricide is also significant for its relatively even-handed criticism of both Sinhalese and Tamil factions. It indicates that one can write as a concerned Tamil without being, so to speak, entwined within evasive rationalisations or blinding polemics.
- One illustration of this style of arrangement is Clifford 1987, where the context is not that of violence but the confrontation of several viewpoints/claims at a court trial.
- “I found . . . your project both urgent and compelling in ways that I had not understood before” (Rick Livingstone’s written response, 17 Nov. 1991). Livingstone was among a small group of Research Fellows with whom I was interacting regularly over three months at the Commonwealth Center for Literary and Cultural Change, University of Virginia – where I wrote “Agony.”
Among those whose responses have encouraged me are Toril Moi, Libby Cohen, Christopher Healy, Radhika Coomaraswamy and Ravi Vamadevan, Ashis Nandy et al at the Centre for Development Studies, Delhi.
Alavi, Hamza and John Harriss (eds 1989 South Asia, Basingstoke: Macmillan.
Ameer Ali, A. C. L.1981 “The 1915 racial riots in Ceylon (Sri Lanka): a reappraisal of their causes,” South Asia, n. s. 4: 1-20.
Bailey, F. G. 1966 Tribe, caste and nation: political activity and political change in highland Orissa, Manchester University Press.
Bailey, F. G. 1969 Strategems and spoils, a social anthropology of politics, New York: Schocken.
Blackton, Charles S. 1970 “The action phase of the 1915 riots,” Journal of Asian Studies, 29: 235-54.
Brass, Paul 1974 Language, religion and politics in North India, Cambridge University Press.
Brass, Paul 1991 Ethnicity and nationalism: theory and comparisons, Delhi: Sage.
Brass, Paul 1996 The theft of an idol, Princeton University Press.
Paul Brass (ed) 1996 Riots and pogroms, New York University Press.
Chakravarti, Uma & Haksar, Nandita 1987 The Delhi riots, Delhi: Lancer International.
Chandra, Bipan 1979 Nationalism and colonialism in modern India, Delhi: Orient Longman.
Clifford, James 1987 “Identity in Mashpee,” in his The predicament of culture, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, pp. 277-346.
Cohen, Abner 1969 Custom and politics in urban Africa, Berkeley: University of California Press.
Cohen, Abner 1974 “The lesson of ethnicity,” in Abner Cohen (ed.) Urban ethnicity, London: Tavistock Publications.
Crowe, Charles 1969 “Racial massacre in Atlanta, September 22, 1906,” Journal of Negro History, LIV: 150-73.
Daniel, E. Valentine 1996Charred Lullabies. Chapters in the anthropography of violence. Princeton University Press.
Das, Veena 1989 “Our work to cry: your work to listen”, in V. Das (ed) Mirrors of violence. Communities, riots and survivors in South Asia, Delhi: Oxford University Press, pp. 345-98.
Das, Veena 1994 “Privileging the local: the 1984 riots,” Seminar, January 1995, 425: 97-103.
Denham, E.B. 1915 [Memorandum on the 1915 riots], 22 June 1915, Dept. of National Archives (DNA), Sri Lanka, 65/229.
de Silva, K.M. 1981 A history of Sri Lanka, Delhi: Oxford University Press.
de Silva, K.M.1982 “Political crisis and ethnic conflict in Sri Lanka: a rejoinder,” Ethnic Studies Report, 6: 68-74.
Dissanayake, T.D.S.A.1983 The agony of Sri Lanka, Colombo: Swastika Press.
Engineer, Ashgar Ali (ed).1987 Ethnic conflict in South Asia, Delhi: Ajanta Publications.
Engineer, Ashgar Ali 1987a “Introduction” in Ibid, 1-15.
Engineer, Ashgar Ali 1987b “Communalism: its theoretical and practical dimensions,” Ibid, 25-73.
Engineer, Ashgar Ali 1987c “The communal holocaust in Amravati,” Ibid, 77-85.
Engineer, Ashgar Ali 1984a “Introduction” in his Communal riots in post-independence India, Hyderabad: Sangan Books, 1-9.
Engineer, Ashgar Ali 1984b “The causes of communal riots in the post-partition period in India,” in Ibid, 33-41.
1984c “Case studies of five major riots from Biharsharif to Pune,” in Ibid, 238-70.
Enloe, Cynthia 1973 Ethnic conflict and political development, Boston: Little Brown & Co.
Epstein, A.L. 1978 Ethos and identity, London: Tavistock Publications.
Fanon, Frantz 1963 The wretched of the earth, London: Macgibbon & Kee.
Fanon, Frantz 1968 Black skin, white masks, London: MacGibbon & Kee.
Farmer, B.H. 1965 “The social basis nationalism in Ceylon,” Journal of Asian Studies, 24: 431-39.
Fernando, Tissa 1970 “The Ceylon Civil Service: a study of recruitment policies, 1880 to 1920,” Modern Ceylon Studies, 1: 64-83.
Ginzburg, Ralph 1969 100 years of lynchings, New Yorks: Lancer Books.
Gunasinghe, Newton 1984 “Open economy and its impact on ethnic relations in Sri Lanka,” in Sri Lanka: the ethnic conflict, New Delhi: Navrang for The Committee for Rational Development, pp.197-214.
Gunatilleke, Godfrey 1962 “The ‘failure’ of the Ceylonese elite,” Community, 1: 37-46.
Hobsbawm, Eric J. 1972 “Some reflections on nationalism,” in T.J. Nossiter et al (eds) Imagination and precision in the social sciences, London, Faber & Faber, pp. 385-405.
Jayawardena, Kumar 1983 “Introduction: inventing traditions,” in E.J. Hobsbawm & T. Ranger (eds), The invention of tradition, Cambridge University Press, pp. 1-14.
1990 Nations and nationalism since 1780, Cambridge University Press.
Hyndman, Patricia 1984 The communal violence in Sri Lanka, July 1983, Sydney: Lawasia.
Jayasekera, P.V.J. 1970 Social and political change in Ceylon, 1900-1919, University of London: Ph.D.dissertation in History.
Jayawardena, Kumari 1969 “Economic and political factors in the 1915 riots,” Journal of Asian Studies, 29: 223-33.
Jayawardena, Kumar1970 “Ethnic consciousness in Sri Lanka: continuity and change,” in Sri Lanka: The Ethnic Conflict, New Delhi: Navrang for the Committee for Rational Develoment, pp.115-73.
Jayawardena, Kumar 1985 “Some aspects of class and ethnic consciousness in Sri Lanka in the late 19th and early 20th centuries,” in Ethnicity and Social Change in Sri Lanka, papers at seminar org. by The Social Scientists Association in 1979,Dehiwala: Navamaga, pp. 128-46.
Jeganathan, Pradeep 1998 “All the lord’s men? Ethnicity and equality in the space of a riot,” in M. Roberts (ed) Sri Lanka. Collective identities revisited, vol II, Colombo: Marga, pp. 221-47.
Kanapathipillai, Valli 1990 “July 1983: the survivor’s experience,” in V. Das (ed) Mirrors of violence. Communities, riots and survivors in South Asia, Delhi: Oxford University Press, pp. 321-44.
Kannangara, A.P. 1984 “The riots of 1915 in Sri Lanka: a study of the roots of communal violence,” Past & Present, 102: 130-65.
Kapferer, Bruce 1983 A celebration of demons, Bloomington: University of Indiana Press.
Kapferer, Bruce 1988 Legends of people, myths of state, Washington: Smithsonian Institution Press.
Kapferer, Bruce1989 “Nationalist ideology and a comparative anthropology,” Ethnos 54: 161-99
Kearney, Robert N.1967 Communalism and language in the politics of Ceylon, Durham, N. C.: Duke University Press.
Kearney, Robert N.1973 The politics of Ceylon (Sri Lanka), Ithaca: Cornell University Press.
Kochan, Lionel 1957 Pogrom 10 November 1938, London: Andre Deutsch.
Krysl, Marilyn 1997 “Suite for Kokodicholai,” South Asia, sp. issue, 20: 195-200.
Lambek, Michael 1985 “Ecstasy and agony in Sri Lanka,” Comparative Studies in Society and History, 27: 291-303.
Ludowyk, E.F.C. 1966 The modern history of Ceylon, London: Weidenfeld & Nicholson.
Mendis, G.C. 1943 “The causes of communal conflict in Ceylon,” University of Ceylon Review, 1: 41-99.
Nagata, Judith A. 1974 “What is Malay? situational selection of ethnic identity in a plural society,” American Ethnologist, 1: 331-50.
Nash, Manning 1989 The cauldron of ethnicity in the modern world, Chicago: University of Chicago Press.
Obeyesekere, Gananath 1984 “Political violence and the future of democracy in Sri Lanka,” Sri Lanka. The ethnic conflict, ed. by the Cttee for Rational Development, New Delhi: Navrang, pp. 70-94.
O’Connor, Alan 1989 Raymond Williams. Writing, culture and politics, Oxford: Basil Blackwell.
Okamura, Jonathan Y. 1979 “Situational ethnicity,” Ethnic and Racial Studies, 4: 452-65.
Pandey, Gyanendra 1992 The construction of communalism in colonal India, Delhi: Oxford University Press.
Police Inquiry Commission 1916 Sessional Paper XVI of 1916, Colombo: Govt. Printer.
Piyadasa, L. (pseud.) 1984 Sri Lanka: the holocaust and after, London: Marram Books.
Prather, H. L. 1984 We have taken a city: Wilmington racial massacre and coup of 1898¸ Rutherford: Fairleigh Dickinson Press.
PUDR and PUCL 1984 Who are the guilty? Report of a joint inquiry into the causes and impact of the riots in Delhi from 31 October to 10 November, Delhi.
Ratnatunga, Sinha 1988 Politics of terrorism: the Sri Lanka experience, Melbourne: Globe Press for the International Fellowship for Social & Econ. Development.
Roberts, Michael et al 1989 People inbetween. Vol I. The Burghers and the middle class in the transformations within Sri Lanka, 1790s-1980s, Ratmalana: Sarvodaya Press.
1978 “Ethnic conflict in Sri Lanka and Sinhalese perspectives: barriers to accommodation,” Modern Asian Studies, 12: 353-76. Also see Roberts 1994, chap. 10
1979 “Meanderings in the pathways of collective identity and nationalism,” in M. Roberts (ed), Collective identities, nationalisms and protests in modern Sri Lanka, Colombo: Marga Publications, pp. 1-96.
1981 “Hobgoblins, Low-Country Sinhalese plotters or local elite chauvinists?: Directions and Patterns in the 1915 Communal Riots,” Sri Lanka Journal of the Social Sciences, 4: 83-126.
1988 “Sri Lanka: Ethnic conflict and political crisis. A review article,” Ethnic Studies Report, 6: 40-62.
1989 “Apocalypse or accommodation? Two contrasting views on Sinhala Tamil relations in Sri Lanka,” South Asia, 12: 67-83.
1990 “Noise as cultural struggle: tom-tom beating, the British and communal disturbances in Sri Lanka, 1880s-1930s,” in Veena Das (ed) Mirrors of violence, Delhi: Oxford University Press, 240-85.
1994 Exploring confrontation. Sri Lanka: politics, culture and history, Reading: Harwood Academic Publishers.
Rogers, John R. 1987 Crime, justice and society in colonial Sri Lanka, London: Curzon Press.
Rosaldo, Renato 1989 Culture and truth. The remaking of social analysis, Boston: Beacon Press.
Sarvan, Charles 1998 “Appointment with Rajiv Gandhi,” in M. Roberts (ed) Sri Lanka. Collective identities revisited, vol II, Colombo: Marga, pp. 357-62.
Scott, Jr., George M. 1989 “The economic basis of Sinhalese-Muslim ethno-religious conflicts in twentieth century Sri Lanka,” Ethnic Studies Report, 7: 20-35.
Spencer, Jonathan 1992 “Problems in the analysis of communal violence,” Contributions to Indian Sociology n.s. 26: 261-279.
Srinivasan, Amrit 1990 “The survivor in the study of violence,” in V. Das (ed) Mirrors of violence. Communities, riots and survivors in South Asia, Delhi: Oxford University Press, pp. 305-20.
Tambiah, S.J. 1955 “Ethnic representation in Ceylon’s higher administrative services 1870-1946,” University of Ceylon Review, 13: 113-34.
Tambiah, S.J.1967 “The politics of language in India and Ceylon,” Modern Asian Studies, 1: 215-40.
Tambiah, S.J. 1986 Sri Lanka. Ethnic fratricide and the dismantling of democracy, London: Tauris & Co.
Tambiah, S.J.1996 Leveling Crowds, Berkeley: University of California Press.
Taussig, Michael 1987 Shamanism, colonialism and the wild man, University of Chicago Press.
Thaine, R.N. 1916 Diary of the Government Agent, Sabaragamuwa, DNA 18/46.
Margaret Trawick 1990 Notes on love in a Tamil family, Berkeley: University of California Press.
Margaret Trawick 1996 “Reasons for violence: a preliminary ethnographic account of the LTTE,” South Asia, sp. issue, 20: 153-80.
Van Dyke, Virginia 1996 “The anti-Sikh riots in Delhi: politicians, criminals, and the discourse of communalism,” in Paul Brass (ed) Riots and pogroms, New York University Press, pp. 201-20.
Vincent, Joan 1974 “The structuring of ethnicity,” Human Organisation, 33: 375-79.
Vittachi, Tarzie 1958 Emergency ‘58, London: Andre Deutsch.
Wijesinha, Rajiva (ed) 1988 An anthology of contemporary Sri Lankan poetry in English, Colombo: British Council.
Williamson, Joel 1984 The crucible of race: Black/White relations in the American South since emancipation, New York: Oxford University Press.
Wilson, A.J. 1979 Politics in Sri Lanka, 1947-1979, London: Macmillan.
Wriggins, W.H. 1960 Ceylon. Dilemmas of a new nation, Princeton University Press.
Wriggins, W.H 1961 “Impediments to unity in new nations: the case of Ceylon,” American Political Science Review, 55: 313-20.
6 responses to “Emotion and the Person in Nationalist Studies”
Pingback: The Induction Oath of Tamil Tiger Fighters at their Passing-Out Ceremony | Thuppahi's Blog
Pingback: The Paradoxes of Anzac Australianness in the World Dispensation | Thuppahi's Blog
Pingback: The Traumatic and Devastating Partition of Indian and Pakistan, 1947 | Thuppahi's Blog
As it happens, this article *did* appear in English in The Sri Lanka Journal of the Humanities, vol. xxiv & xxv , no .1 & 2 , 1998-1999 , pp.65-86. Accessible at: http://dlib.pdn.ac.lk/handle/123456789/3006
I had forgotten about this PRABO…. Thanks
Pingback: Violence in Sri Lanka: Slipshod Scholarship | Thuppahi's Blog