Category Archives: Muslims in Lanka

Language and National Identity: The Sinhalese and Others over the Centuries

Michael Roberts, reprinting an article published in 2003 in Nationalism and Ethnic Politics, Summer 2003, 9: 75-102.**

 M-roberts by ErangaABSTRACT: The collective identity of Sinhala-speakers over four centuries dating from the 1590s is analyzed with due attention to the structural form of (a) the Kingdom of Kandy and (b) the British colonial regime that took control of the whole island by 1815/18. The analysis dwells on the modes of oral, visual-iconic and written forms of cultural transmission that pre-dated print technology, while drawing attention to the relative uniformity of the Sinhala language in both geographical and temporal scale. A semantic pattern of political alliances based on the opposition of inside to outside which works contextually like a nestling Chinese-box is one dimension of this linguistic order. This supported the tendency of Sinhalese representations to adopt an associational logic which merged past enemies (the wicked Tamils) with contemporary enemies (the Portuguese, the English) during the liberation struggles of the Kandyan state and its militia in the pre-1818 period. Such tendencies and the continuation of disparaging epithets coined during the period of Portuguese imperial intrusion into the vocabulary of the twentieth century must inform any theoretical efforts to distinguish the collective consciousness of the Sinhalese after the substantial transformations initiated under the British from that which is expressed so powerfully in the war poems of the pre-British period. Continue reading →

2 Comments

Filed under British colonialism, communal relations, disparagement, economic processes, ethnicity, governance, heritage, historical interpretation, island economy, language policies, Left politics, life stories, literary achievements, Muslims in Lanka, nationalism, politIcal discourse, population, power sharing, religious nationalism, Sinhala-Tamil Relations, sri lankan society, Tamil civilians, world affairs

Bodu Bala Sena and the global context of Islamophobia

Chandre Dharmawardana

BBS OATHThe Bodu-Bala Sena (BBS) is a political movement crystallizing mainly around Sinhala-Buddhist advocates of strong anti-Islamism. The knee-jerk reaction of opportunist political observers is to regard this as an example of a majoritarian populace behaving brutally, after having `caused Sinhala-Tamil terror’ by allegedly provoking the Tamils with ‘Sinhala-only’ discrimination. The BBS has also provided fodder for anti-government critics as well as the usual `I told you so’ liberals who believe that mass movements can be corrected by a little bit of sermonizing by `good monks’ holding vigils around the Lipton circus. Continue reading →

6 Comments

Filed under accountability, cultural transmission, democratic measures, discrimination, disparagement, economic processes, ethnicity, governance, historical interpretation, legal issues, Muslims in Lanka, nationalism, NGOs, patriotism, political demonstrations, politIcal discourse, population, power politics, Rajapaksa regime, reconciliation, religious nationalism, Sinhala-Tamil Relations, sri lankan society, world events & processes

HL praises Galkande Dhammananda’s Message and places it in our historical context

HL Seneviratne, courtesy of Colombo Telegraph where this esays attracts several commendations: see http://www.colombotelegraph.com/index.php/venerable-voices-stirrings-of-a-sleeping-conscience/

SeneviratneHL0901(0)In the 1930s and ‘40s educated urban Buddhist monks launched a movement of rural development, proclaiming that their work is not ritual but “social service”. They achieved some successes in the early period of their work, but by the mid-1940s this largely social and economic movement had deteriorated into a majoritarian political movement that identified the island with Buddhism and the Sinhala ethnic group, thereby marginalizing the minorities. Thus, while these monks talked about social service, their actions were devoid of a social conscience. With the assassination of Prime Minister S.W.R.D. Bandaranaike by a Buddhist monk, their vociferous support of the ethnic war while obstructing attempts at a negotiated settlement, and most recently, the attacks on Muslims in Dambulla and Pepiliyana led by them, the image of the “political monk” has been severely tarnished. The ochre robed monk, the messenger of the world’s most peaceful religion and symbol of tranquility and compassion, has become the symbol of violence and intolerance. Continue reading →

2 Comments

Filed under communal relations, cultural transmission, economic processes, Muslims in Lanka, politIcal discourse, racist thinking, reconciliation, self-reflexivity, Sinhala-Tamil Relations, sri lankan society, tolerance, truth as casualty of war, unusual people, world affairs

Anticipated but avoidable extremisms, machinations, failures

Kalana Senaratne in The Island, 27 March 2013 where the title is “Geneva and Bodu Bala Sena: Two Dimensions of a Crisis”

There are tensions and schisms erupting, there is a crisis in the making. One dimension of this crisis is the unfolding diplomatic debacle: the Geneva-crisis. The group Bodu Bala Sena (BBS) represents, and gives expression to, another dimension. The emergence of both was to be expected; both, however, were avoidable.

Geneva-crisis: After Sri Lanka’s sui generis performance in 2009, the Geneva-story has been a depressing one to a lot of people. Sri Lanka’s support-base has dwindled drastically. India which, in 2009, opposed a Western-sponsored resolution against Sri Lanka stood up to remind the UN High Commissioner for Human Rights, Navi Pillai, where to get off. Today, India is endorsing Western or US-sponsored resolutions, and acknowledging in the process reports produced by Ms. Pillai. The contrast couldn’t have been more damaging than this. Continue reading →

2 Comments

Filed under accountability, Eelam, fundamentalism, Indian Ocean politics, law of armed conflict, LTTE, Muslims in Lanka, patriotism, political demonstrations, politIcal discourse, power politics, power sharing, Rajapaksa regime, reconciliation, self-reflexivity, Sinhala-Tamil Relations, sri lankan society, Tamil migration, tolerance, truth as casualty of war, violence of language, world events & processes

Racism and Irrationality as Bedfellows: The Halal Issue and Sinhala Buddhist Extremists

Izeth Hussain, in The Island, 16 March 2013

Bodu Bala sena Gnanaara theroGnanasara Thero of the Bodu Bala Sena declaims –Pic by Daminda Harsha Perera

It is questionable whether there are today any purely internal problems, serious internal problems, without any external dimension to them at all. It is true that governments frequently try to explain away internal problems, for which they alone are responsible, by alleging foreign interference. It is true also that there is the human propensity to indulge in conspiracy theories. In certain situations of stress people can become paranoid and imagine that sinister foreign forces are at work behind practically every serious problem. While all that is true, it is also true that in today’s highly interdependent world foreign interference takes place on a scale never before known in human history. Continue reading →

4 Comments

Filed under communal relations, cultural transmission, ethnicity, historical interpretation, Muslims in Lanka, patriotism, politIcal discourse, power politics, racist thinking, Rajapaksa regime, religious nationalism, sri lankan society, tolerance, violence of language, world affairs

Against Hate Speech and Graffiti directed at Our Muslim Brethren: FRIDAY FORUM addresses President Rajapaksa

President Mahinda Rajapaksa,
President of Sri Lanka,
Presidential Secretariat,
Janadhipathi Mawatha,
Colombo 1.
7th March 2013.
Anti-Muslim Hate Campaign: The Government Must Act Decisively
Dear President Rajapaksa,
The Friday Forum urges you to act immediately and decisively to counter the increasingly venomous and strident anti-Muslim hate campaign launched by a few extremist groups claiming to represent the majority Sinhala community. As you are aware, this campaign has intensified over the past several months. The country has witnessed attacks against mosques, and the circulation, on social media, public posters and web-sites, of obscene and vituperative messages that are offensive to religious beliefs. It has witnessed anti-Muslim public rallies and processions, including a call to boycott Muslim business establishments.

MAHARA MOSQUE VANDALISED Mahara mosque – 03rd March Mahara mosque – vandalised Continue reading →

Leave a comment

Filed under accountability, communal relations, cultural transmission, Muslims in Lanka, politIcal discourse, power politics, Rajapaksa regime, sri lankan society, tolerance, violence of language

Marakkala Kolahālaya: Mentalities directing the Pogrom of 1915

Michael Roberts

2a-Moorman Tamby =213This article is a reprint of chapter 8 in Roberts, Exploring Confrontation, Reading: Harwood, 1994 which inturn was re-printed with the above title in ROBERTS, CONFRONTATIONS IN SRI LANKA,  Colombo, Vijitha Yapa Publications, 2009 ISBN 978-955-665-035-8

Introduction: Categorical Clarifications1

In the course of 9-10 days in May-June 1915 segments of the Sinhala population drawn from a wide occupational spectrum systematically attacked the property and at times the person of Mohammedan Moors residing in the south western quadrant of the island—a region containing the majority of Sri Lanka’s population at that point of time. This event has since been referred to in Sinhala as the marakkala kolahālaya and in the English rendering as “the 1915 riots” or “the communal riots of 1915.” Because disputes in front of mosques are known to have been one of the reasons for these “riots”, it has been interpreted as a “religious conflict” between Muslims and Buddhists (Nissan & Stirrat 1990: 31-32; Spencer 1990: 5, 8). By itself, this characterisation is misleading and a corrective is in order.

52-Muslim men prepare for worshipThose whom we refer today in Sri Lankan English as “Muslim” were described till about the 1930s as “Mohammedan.” “Mohammedan” (or Muslim) takes its meaning from its context of usage. In juxtaposition with the categories Burgher, Sinhalese, Tamil, Malay, it is an ethnic label. Where aligned in distinction from Hindus, Buddhists and Christians, it is a religious category. It therefore carries a duality of meaning. This dual-sidedness is accentuated by the Sinhala usage. The Sinhala word, marakkala (Moor), is often used to refer to Mohammedans as well. Though there is ambiguity on this point, marakkala does not, unlike the English word “Mohammedan” (Muslim), usually encompass the jā (Malays). Indeed, the more erudite Sinhala word for Moors is yon (yona) in distinction from javun, javo, ja. Continue reading →

7 Comments

Filed under communal relations, economic processes, historical interpretation, life stories, Muslims in Lanka, nationalism, politIcal discourse, power politics, sri lankan society