Darshanie Ratnawalli’s Pithy Translation of President Sirisena’s Speech to His Present Cabinet … with some asides on the reception among his captive audience
Associated with our victory in 2015 there were many aspirations, hopes, wishes of the people. During the past three and half, almost four years, there were many victories and positive achievements we engendered as a government. At the same time there were harmful, inauspicious, undisciplined, wretched and lawless things that happened as well (Ranil W shrugs shoulders with impatient look of hauteur on face). While we can celebrate the good things, we must also join the people in bemoaning the lost opportunities. The pledges of our manifesto started getting violated from the moment the first Cabinet was appointed after the victory. The manifesto said the subjects and ministries should be assigned on a scientific basis, and a board of experts were appointed for that purpose. However, I don’t know if that file was even glanced at in making appointments. (Champika smiles contemptuously, like a civilised and noble leader forced to listen to driveling of an uncouth cur, who doesn’t maintain the decencies of polite society.)










